Astronomers have detected light from the oldest gas clouds that formed around 13 billion years ago when the universe emerged from a great cosmic dark age as the first stars and galaxies lit up.